Tras la inminente bajada de precio de Kindle 2 para el mercado de EE. UU. (de 299$ a 259$) Amazon anuncia la disponibilidad de Kindle 2 Edición Internacional por 279 dólares.

La diferencia, como el nombre indica, estriba en la posibilidad de comprar el dispositivo fuera de EE. UU. y de poder acceder a sus contenidos fuera del país. Esto sin embargo supondrá un coste adicional de 1,99$ por cada descarga realizada.

La maniobra se produce tras varios intentos de entrar en Europa, sin éxito por las complicadas negociaciones con los operadores locales. Kindle se basa en la conectividad permamenente para acceder a la tienda Amazon desde el dispositivo (3G) y descargar directamente los libros comprados, sin tener que usar ordenadores ni software adicional.

Según comenta Jeff Bezos:

Tenemos millones de clientes en todo el mundo que leen libros en inglés. Kindle permite a estos clientes pensar en un libro y descargarlo vía inalámbrica en menos de 60 segundos.

La competencia cada día es más feroz, y ya hay muchos modelos de eReaders a escoger en el mercado. Algunos grandes rivales como Sony siguen cogiendo fuerza (nuevos modelos, acceso a tiendas como B&N desde el dispositivo) y otros por venir se presentan como fuerte amenaza (Plastic Logic…).

La respuesta de Amazon es recortar precios y salir fuera del país, aunque sea de un modo aún precario, pero permitiendo la llegada de Kindle a usuarios de más de 100 países, con diferentes restricciones según cada país. En el caso de España, por ejemplo, informan que aún no estará disponible el acceso a los blogs y el navegador web experimental que sí funciona en EE. UU.

Kindle Internacional estará disponible a partir del 19 de octubre con un plazo de envío estimado en dos semanas.

Leer la nota de prensa de Amazon

Actualización desde Wired: La diferencia a nivel técnico entre el Kindle anterior y el “International” sólo está en la transmisión de datos, que en el segundo caso no pasa por la red Sprint sino por AT&T, y esto permite su acesibilidad vía 3G en otros países. Uno de los puntos interesantes que comenta Wired para los usuarios norteamericanos es poder viajar ahora con Kindle y utilizarlo además como guía de viaje, accediendo al instante a cualquier guía disponible en Amazon.

También apunta a un posible nuevo mercado de Kindles de segunda mano, por aquellos usuarios actuales que prefieran “actualizar” su modelo para poder usarlo fuera del país.

Y al asunto del copyright: en determinados casos el libro que aparezca no será la misma edición que en EE. UU. sino la edición local correspondiente, donde el editor local percibe sus correspondientes derechos. Desde fuera de EE. UU. se tendrá acceso a 200.000 títulos de los 350.000 que tiene Amazon.

Por último, Jeff Bezos comenta que las ventas de la edición Kindle han subido del 35% al 48% respecto a la edición de papel.