Azardi, un nuevo lector ePub ::
02/02/09. Leer el artículo original en Infogrid Pacific.
Hace unos días la empresa Infogrid Pacific basada en Singapur empezó a ofrecer la descarga gratuita de un nuevo software para la lectura de ebooks en formato ePub que ya se había anunciado el pasado 1 de enero en un artículo de TeleRead.

Este nuevo e-reader se llama Azardi, un derivado del término hindi Azadi, que significa “libertad”, y sus desarrolladores lo presentan como “el lector de ePub definitivo” pensado para la gama más amplia posible de libros y documentos complejos con el propósito de aprovechar plenamente todo el potencial del formato.
Según se afirma en su web,
Las soluciones actualmente disponibles para la lectura de ePub sirven únicamente para novelas y libros de formato sencillo, lo cual deja a los autores y usuarios de publicaciones académicas, obras de referencia, libros de texto, manuales de instrucción, publicaciones de negocios, contenido interactivo y muchas más, sin un lector ePub funcional. Azardi pretende llenar este hueco.
Por el momento se ha publicado solamente una primera versión beta para Windows que todavía no soporta multimedia (audio, vídeo, flash…) y presenta ciertas limitaciones en cuanto a fuentes incrustadas, manejo del formato SVG, algunas características de XML y cosas así.
Tras instalarla, lo primero que hemos podido comprobar es que Azardi no admite determinados ebooks bajados de sitios de descarga gratuita como Feedbooks o Munseys. El problema, sin duda, está en que Azardi se ha diseñado como un lector “estricto” que sólo acepta ficheros bien formados.
El objetivo es un lector ePub que sea un estándar de referencia y no “compense” los archivos ePub que no cumplan las especificaciones. De acuerdo, puede que esto sea poco amable, pero, a la larga, crear ePubs que se ajusten a las especificaciones es mejor para el usuario.
Tampoco hemos encontrado libros o documentos de formato verdaderamente complejo (manuales técnicos, por ejemplo) para poner a prueba sus pretensiones de “lector definitivo”, aunque esto seguramente se debe a que hasta ahora no existían lectores capaces de presentar adecuadamente este tipo de publicaciones.
Sí hemos podido leer, en cambio, otros ePub se supone que bien formados, y el más complejo de ellos (una recopilación de canciones infantiles del siglo XIX con numerosas ilustraciones) salía muy bien parado, o al menos mejor que con Digital Editions.
Publicado por Jordi Mustieles - 02/02/09
Etiquetasazardi, ebooks, epub, infogrid pacific
Delicious Meneame Technorati Facebook Tweet!
Comentarios [2]
2 José Luis - 21/12/09 a las 00:43:19
Debe de mejorar el interfaz y permitir navegar por las distintas carpetas para seleccionar los archivos epub a leer o editar, ya que habitualmente estos se guardan en diferentes carpetas, y no en una sola, como debe de realizarse en Anzardi

1 kiermel - 18/04/09 a las 11:21:18
A ver cuando lo sacan para Mac para probarlo.