Facebook en España ::
12/12/08. Leer el artículo original en O'Reilly Radar.
Mi impresión de Facebook, por lo visto formada hace ya demasiado tiempo, era que se trataba de una aplicación para estadounidenses y que los españoles preferían otras redes. Craso error.
Últimamente empezaba a darme cuenta de que el uso de Facebook está mucho más extendido de lo que suponía. Y ahora O’Reilly nos proporciona datos que lo confirman objetivamente.
Según las estadísticas, los norteamericanos constituyen el 40% de los usuarios de Facebook, seguidos por los europeos (31%) y los sudamericanos (10%). En cuanto al crecimiento, en las últimas 12 semanas el número de usuarios en Europa ha aumentado un 49%, en Oriente Medio y Africa un 45%, un 33% en Sudamérica. En Norteamérica, el aumento ha sido del 17% en el mismo periodo.
En Europa, el crecimiento ha sido especialmente impresionante en Italia y España. Poco después del lanzamiento de la traducción italiana de Facebook, los italianos empezaron a registrarse en masa. La traducción española se lanzó a comienzos del 2008. [ … ] He leído que los usuarios de España utilizan el sitio para recuperar el contacto con parientes en Hispanoamérica. Venezuela, Argentina y Uruguay son los países sudamericanos en que Facebook está creciendo más deprisa.
Vale la pena hacer constar que la traducción al español se llevó a cabo mediante crowdsourcing, es decir, “mediante la participación masiva de voluntarios y la aplicación de principios de autoorganización”.
1 Jennifer Vargas Cuellar - 21/08/10 a las 01:55:27
quiero abrir 1 cuenta